
大氣概全 雅韻風(fēng)流
——初讀《古代西南少數(shù)民族
漢語詩文集叢刊·納西族卷》
楊世光(昆明市)
庚辰重陽后二日,收到皇皇巨著《古代西南少數(shù)民族漢語詩文集叢刊·納西族卷》(10冊(cè)),十分高興,當(dāng)即開箱看看,不禁有些吃驚:這樣系統(tǒng)地、集中地整理、編輯,且高規(guī)格出版明清時(shí)期納西族作家詩人的現(xiàn)存作品,殊為大氣,在納西族明清文學(xué)作品出版史上還是第一次。祝賀《古代西南少數(shù)民族漢語詩文集叢刊·納西族卷》的出版問世,祝賀以楊林軍教授為主編的編委會(huì)成員大功告成。他們出色地做了一件功在當(dāng)代、利在千秋的文化大善事,這是為進(jìn)一步豐富納西族文學(xué)資料寶庫所做的新創(chuàng)舉。粗閱《古代西南少數(shù)民族漢語詩文集叢刊·納西族卷》,其價(jià)值、意義與特色所在一眼可明。一是客觀、真實(shí)、有力地印證了明清時(shí)期納西族漢語詩文家們接踵出世、崛起、集群,作品迭繼繁榮的歷史景觀,以及他們共同取得的偉大成就,從中可透見納西族吸收漢文化為己用的智慧和成熟性,納西族的古代漢語文學(xué)無愧為中華古代文學(xué)陣容中富于邊地光彩的、不可或缺的組成部分,占有無庸置疑的文學(xué)地位。這是它的價(jià)值與功能的一大亮點(diǎn)。二是發(fā)揮了積極的社會(huì)效益,包括實(shí)用效益。它以明清時(shí)期納西族漢語文學(xué)的整體樣式展示和弘揚(yáng),讓研究使用者和欣賞閱讀者獲得了極大的方便,想看哪個(gè)詩家的哪篇作品都可找到,徹底改變了過去為找當(dāng)中的一些作品必須不厭其煩地東找西尋或跑圖書館的狀況。三是在于它的豐博和廣納?!豆糯髂仙贁?shù)民族漢語詩文集叢刊·納西族卷》共收有明代、清代的納西族作家、詩人23位,雖還有20來位因作品不存未能入冊(cè),但明清時(shí)期納西族具有代表性的作家、詩人都在其中了。他們依次為:木公、木增、和讓(柏香)、楊品碩(雪山樵人)、楊昌、妙明、周際昌、楊菊生、桑炳斗、周暐、和庚吉、楊鑒勤、李洋、楊竹廬、牛燾、楊泗藻、桑映斗、和虎臣、王成章、王錫桐、李玉湛、楊超群、楊穆之。每人的詩、詞、賦、散文等概已收錄在內(nèi),洋洋大觀。其中,木公、木增、楊品碩各占一冊(cè),和讓竟占2冊(cè),可見其作品之多。和讓其實(shí)應(yīng)是清代納西族的第一詩家,詩歌涵養(yǎng)甚厚。方國(guó)瑜先生曾告訴我,他曾拜和讓先生為師學(xué)詩,和讓先生見他質(zhì)樸,用《王漁洋詩話》中所說的“詩有別才,非關(guān)學(xué)也;詩有別趣,非關(guān)理也”相贈(zèng),勸他從學(xué)務(wù)理做研究家。從中可知,和讓是卓有“別才”“別趣”的大詩家。我之前研究明清時(shí)期納西族作家、詩人,讀到的多是明代木氏和清代牛燾、桑映斗、楊竹廬、妙明、李玉湛等人之作,且非全部作品,因資料受限,其他詩人的作品讀到的較少,有的詩家之作未曾讀到。有了這10冊(cè)《古代西南少數(shù)民族漢語詩文集叢刊·納西族卷》,可得彌補(bǔ)了。
麗江古城。
四是裝幀與版式設(shè)計(jì)的古典美學(xué)特色濃郁?!豆糯髂仙贁?shù)民族漢語詩文集叢刊·納西族卷》由專業(yè)性強(qiáng)的巴蜀書社出版,精裝大氣,采用從右到左豎行排版,統(tǒng)一使用繁體字,體現(xiàn)學(xué)術(shù)價(jià)值性;行距寬適,版面疏朗清麗,超脫于常見的繁密式,讀之悅目,整體體現(xiàn)出高雅厚重的古典美。五是具有文學(xué)比較性的意義。把明、清兩代納西族作家、詩人及其作品并列于《古代西南少數(shù)民族漢語詩文集叢刊·納西族卷》中,自然形成了很好的作家文學(xué)的比較性。所錄各個(gè)作家、詩人的身份、來歷不同,個(gè)性、風(fēng)格不同,作品的類別、樣式不同,文學(xué)語境不同,敘述與表達(dá)方式不同,所關(guān)注和反映的題材不同,即使是吟詠同一事物的視覺、心態(tài)、氣質(zhì)、情感等亦不同,比如,同樣是吟詠玉龍雪山,有的大氣磅礴、洋洋灑灑,有的精短豪邁、哲理閃光。如此,極有利于進(jìn)行文學(xué)的比較研究,就中借鑒其精粹并弘揚(yáng)。六是主編楊林軍教授所撰的序言,就明、清兩代納西族詩文成果及其特點(diǎn)、出版之價(jià)值意義等作了翔實(shí)的闡述,將納西族古代漢語文學(xué)的源起和發(fā)展的脈絡(luò)梳理得較清晰,具有導(dǎo)讀的功能,可知《古代西南少數(shù)民族漢語詩文集叢刊·納西族卷》的內(nèi)容概要,而且對(duì)《古代西南少數(shù)民族漢語詩文集叢刊·納西族卷》之外的內(nèi)容也有所補(bǔ)述。如,提到明代木泰、木高、木青,清代周之松、李樾、木正源等因作品少或有遺漏而未能入冊(cè),這就可見明、清納西族詩家的總貌了。我想,今后如能收集到目前未入冊(cè)者的零星作品,合編為第11冊(cè)出版,則可謂達(dá)到大圓滿也。 【聲明】如需轉(zhuǎn)載麗江市融媒體中心名下任何平臺(tái)發(fā)布的內(nèi)容,請(qǐng) 點(diǎn)擊這里 與我們建立有效聯(lián)系。